DELF scolaire [fr]
DELF examiner and marker training programme
Training sessions are held annually for French teachers hoping to introduce DELF scolaire to their schools. On passing the training, participants receive official DELF examiner/marker accreditation.
Participation is free of charge for registered New Zealand French teachers and Alliance Française teachers and bilingual French sections.
No travel grants available for participants. A new stage can be open if needed.
DELF examiners , including DELF prim (for elementary schools)
Eligibility: the session is aimed at French teachers in New Zealand primary, secondary schools, University or Alliances Françaises as well as bilingual French sections.
Participants must have a minimum level of:
• B1 in French on the CEFRL scale for a A1-A2 session
• B2 in French on the CEFRL scale for a A1-A2-B1 session
• C1 in French on the CEFRL scale for a A1-A2-B1- B2 session
The session covers the following topics:
• Introduction to the Common European Framework of Reference for Languages (CEFRL)
• Introduction to DELF – DALF examinations
• Analysis of written and oral tests
• Conducting DELF oral examinations
• Marking DELF written papers
• Evaluating students’ oral and written productions
After successfully completing this training, participants will receive a certificate of accreditation from Centre International d’Etudes Pédagogiques (CIEP) valid for 5 years.
Beginning of session: Friday at 12.30pm (dates in registration forms below)
End of session: Sunday at 4pm (dates in registration forms below)
DALF examiners
Eligibility: the session is aimed at French teachers in New Zealand primary, secondary schools, University or Alliances Françaises as well as bilingual French sections.
Participants must have a minimum level of:
already certified DELF B2 examiners
Participants must have a minimum level of C1 in French on the CEFRL scale.
The session covers the following topics:
• Introduction to DALF examinations
• Analysis of written and oral tests
• Conducting DALF oral examinations
• Marking DALF written papers
• Evaluating students’ oral and written productions
For more information, contact pascale.seignolles[a]diplomatie.gouv.fr
2018 DELF/DALF training sessions registration
2018 DELF school registration
The next session will take place on August 11, 2018
- Delf scolaire brochure (pdf, 1.Mb)
DELF scolaire examinations are proving increasingly popular with New Zealand schools and students. 378 pupils from 38 schools took tests in September 2016 in nine schools accredited as exam centres. DELF scolaire exams will be held on Saturday, August 11, 2018.
DELF scolaire is coordinated in New Zealand by the French Embassy in partnership with the Alliance Française network, International Languages Exchanges Pathways (ILEP), and the New Zealand Association of French Teachers (NZAFT).
Join the DELF scolaire network in 2018!
By having your school join this programme as an accredited examination centre or a participating school, you could offer your French-learning students from Year 10 to Year 13 the fantastic opportunity to gain an internationally recognised qualification issued by the French Ministry of Education.
For detailed information about DELF scolaire:
For any enquiries or if you would like to discuss joining the programme this year, please contact pascale.seignolles@diplomatie.gouv.fr
2018 DELF scolaire key dates
DELF scolaire student registration form 2018 (pdf, 115kb)
2018 key dates (table)
| By 30 April | Registration of participating schools |
|---|---|
| March to May | - Promotional brochures and enrolment forms for students and application for registration as a participating school are online
Information to schools
Teachers inform students about DELF scolaire
Interested students fill out individual enrolment forms.
Teachers collect the forms as well as the fees paid by the students |
| 11 May | Deadline for schools to accept students’ enrolments |
| 31 May | Deadline for participating schools to complete and send their lists of enrolled students to their assigned exam centre |
| 22 June | Deadline for Exam centres to transfer lists of enrolled students and fees (from participating schools as well as their own) to their coordinating Alliance Française |
| By 1st July | - Gestion Centrale provides links to exam materials to all Alliances Françaises to transfer to exam center - All plannings and teams of markers are locally completed in liaison with their coordinating Alliance Française |
| By 10 July | - Exam centres duplicate exam papers and keep them under closed envelops (by subjects and numbers of candidates/rooms)
all necessary exam materials and equipments is ready
Gestion centrale send a reminder of administrative procedures to follow on the day of exam to Alliance Française/exam center |
| Sat. 11 August | Exam session |
| Mid-September | Exam centre coordinators send students’ results to their coordinating Alliance Française |
| End of September | - Provisional DELF certificates are issued to successful candidates by Alliances françaises
Teachers/students check names/date and country of birth/nationality |
2018 DELF key dates (pdf, 75kb)
Ressources
http://apprendre.tv5monde.com
Biblio Flash - Ressources to prepare DELF-DALF tests