Permis de conduire

Permis de conduire

Le permis de conduire français accompagné du permis international (équivalent à une traduction du permis français), sont tous deux valables 1 an hors Europe.
Ils doivent être obligatoirement échangés à l’expiration de ce délai avec un permis local.

Pour obtenir le permis local, il faudra s’adresser à l’agence néo-zélandaise des transports (NZTA) et se soumettre (parfois) aux épreuves du code néo-zélandais. Les autorités locales peuvent alors vous demander de présenter un relevé d’information restreint.

Le relevé d’information restreint

Le relevé d’information restreint (RIR) est un document délivré par la préfecture du dernier lieu de résidence en France qui permet aux titulaires de permis de conduire français d’attester la validité de leur titre et de prouver que leurs droits à conduire n’ont pas été suspendus en France. Ce document peut notamment être exigé par les autorités locales lorsque les usagers s’adressent à elles pour solliciter l’échange de leur permis français contre le permis local.

Nous vous invitons à consulter la plaquette d’information : Obtenir mon RIR à l’étranger. (Pdf, 584Ko)
Télécharger le formulaire de demande de RIR (Pdf, 302Ko)

Pour pouvoir conduire en Nouvelle-Zélande (séjour de moins d’un an), vous devez vous munir de votre permis de conduire français, accompagné d’une traduction faite par un traducteur agréé par la NZ Transport Agency.

A défaut (et pour un séjour de moins d’un an), votre permis de conduire français doit être accompagné d’un permis international.

NB : Depuis le 11 septembre 2017, la demande de permis international se fait uniquement par courrier.

La traduction de votre permis de conduire français en anglais doit être faite par un traducteur agréé. Une liste des traducteurs agréés figure sur le site de la NZ Transport Agency.

Pour en savoir plus, téléchargez ici la brochure : "Conduire à l’étranger"

Perte ou vol du permis de conduire

Suite au décret du 1er juillet 2016, l’ambassade n’est plus compétente concernant la délivrance ou le renouvellement de permis de conduire français.

Cependant, afin de faciliter vos démarches, vous pouvez déclarer la perte ou le vol de votre permis de conduire auprès de la section consulaire de Wellington en se présentant avec les documents suivants :
• l’original de la déclaration de perte ou de vol faite auprès de la police néo-zélandaise (Police Acknowledgment)
le formulaire de « Déclaration de Perte » (pdf, 101Ko) en français

Ensuite, vous en solliciterez le renouvellement auprès de la préfecture de votre lieu ou dernier lieu de résidence en France.

Pour en savoir plus et demander un nouveau permis, cliquez sur ce lien : "Perte ou vol du permis de conduire".

Dernière modification : 17/02/2020

Haut de page