Traducteurs agréés et interprètes
L’ambassade de France à Wellington n’est pas habilitée à effectuer des traductions. Il est possible de recourir aux services de traducteurs agréés : www.nzsti.org
Services de traduction et d’interprétariat
En cas de difficultés d’expression en anglais, les institutions et administrations en Nouvelle-Zélande sont dans l’obligation de fournir les services d’un interprète ou d’un traducteur. Vous pouvez demander l’aide d’un interprète lors de vos échanges téléphoniques avec les services d’immigration, le service des impôts (Inland Revenue) ou de l’ACC.
Les services d’interprétariat offerts par l’entreprise "Interpreting New Zealand" sont disponibles aux ressortissants français :
à l’hôpital
dans les tribunaux
au commissariat
Pour toutes informations supplémentaires sur cette organisation, veuillez visiter le site internet : http://www.interpret.org.nz